sasanami 男装女子にもうまい言い方ないもんですかね。
ファンキーガッツマン on Twitter: "男装女子にもうまい言い方ないもんですかね。"
shojib @sasanami 「おっぱいくん」とかどうでしょうか
ばば(くりす@緑クマ) on Twitter: "@sasanami 「おっぱいくん」とかどうでしょうか"
TRYNE @sasanami じゃぁ「ちん子ちゃん」で
TRINE on Twitter: "@sasanami じゃぁ「ちん子ちゃん」で"
soorce @sasanami 「サファイア」でいいんじゃあないですか。
soorce on Twitter: "@sasanami 「サファイア」でいいんじゃあないですか。"
というようなやりとりがありまして。
なんですが、これ「オスカル」でもそうなんだけど、本人が望んで男装してるわけじゃあないじゃないですか。
- 本人が望んで
- 心は男性、体は女性
- かといってタチとは違うよ
というあたりを上手く表現する言葉は無いものでしょうかね。
「男の娘」の対義語・・・ともちょいニュアンス違いそうなんですが。
結論とか特に無いです。