これは、先日古書店で購入した英和辞典。「ポルノ解読辞典」(ペンタグル・編 波書房、1971年)です。 英和辞典、ではありますが、ちょっと特殊でポルノ用語、エロワードの為のもの。 1971年っていうのは、ポルノ小説を読むのにも努力が必要とされた時代だった…