情報中毒者、あるいは活字中毒者、もしくは物語中毒者の弁明

情報中毒者、あるいは活字中毒者、もしくは物語中毒者の弁明


漫画、あるいは小説、もしくはエッセイなどの
印象、あるいは連想、もしくは感想を書いてるBlog。

2011-10-30から1日間の記事一覧

今日の一食

味玉とんこつラーメン

日本の出版社が翻訳時に装丁いじるのって珍しくもないよ、てな話

スティーブ・ジョブスの伝記の日本版の装丁がなんたらかんたらって話がありますが、原著者の意向がどこまで尊重されるかって難しい話だと思います。 今回もそうですが、亡くなっちゃってるともうどうしようもないし、その「権利」がどこまで生きてるのかって…